En Belgique, la langue que vous choisissez décide de la région où vous dormirez : le néerlandais au nord, le français au sud, et Bruxelles au milieu, où l’on entend les deux. L’anglais, lui, se donne des deux côtés. Les leçons, elles, ne changent pas d’une langue à l’autre : seule l’adresse change.
Vous êtes seul en face de votre professeur : c’est votre niveau qui donne le rythme, et ce sont vos hésitations qu’on reprend. Il n’y a pas de classe, pas de programme commun à tenir, et le cours se donne dans la cuisine ou le salon de quelqu’un qui habite là.
Il y a deux façons de le faire, et les leçons sont les mêmes dans les deux cas ; ce qui change, c’est si vous rentrez dormir chez vous le soir. En immersion complète vous avez votre chambre dans la maison et vous mangez trois fois par jour avec la famille ; avec les « cours seuls », il n’y a que les leçons, ni chambre ni repas. Laquelle des deux vous convient, c’est à vous de choisir : habiter à côté n’oblige pas à prendre seulement les cours.
Au nord le néerlandais, au sud le français
Un séjour linguistique de néerlandais en Belgique se passe donc en Flandre. Le profil que je vous envoie précise la commune, au nord comme au sud, parce que la maison peut être dans une ville comme Anvers ou dans un village : en ville vous parlez dix fois par jour à des inconnus, au village vous parlez surtout à votre professeur, mais plus longtemps. Sur cette région, j’ai écrit une page à part : apprendre le néerlandais en Flandre, chez le professeur.
Au sud, en Wallonie, c’est le français, et on y arrive par Bruxelles ou par Lille — pratique quand on remonte du nord de la France. Là aussi vous dormez chez votre professeur, dans sa commune, et le profil vous dit laquelle avant que vous confirmiez. Si vous voulez sortir l’après-midi, ce sont les visites, à réserver avant le départ : c’est votre professeur qui vous emmène, et l’option couvre le déplacement et les entrées, en plus du séjour. On monte à la citadelle de Dinant, on descend dans l’ancien charbonnage du Bois du Cazier, celui que l’Unesco a classé, et Pairi Daiza prend l’après-midi entier. C’est d’ailleurs entre deux visites, dans la voiture, qu’on parle le plus.
Si c’est la langue qui vous intéresse et pas le pays, sachez que la même formule existe ailleurs : les pays où l’anglais est la langue de tous sont réunis sur la page de l’immersion anglaise, et celle de l’immersion française chez le professeur ajoute à la Wallonie la France, la Suisse romande et le Canada.
La Technique Je Suis Polyglotte : Votre Immersion Linguistique
Des standards d'excellence pour garantir votre réussite
Découvrez tous les détails de notre méthode et les options disponibles
Ce que vous venez régler, et en combien d’heures
Le nombre d’heures, vous le fixez à la réservation : dix heures par semaine, ou quinze, vingt, vingt-cinq, trente. À dix heures, les leçons s’accompagnent d’activités ou de visites : avec si peu de cours, ce sont les sorties qui font le travail. Au-delà, cela dépend de ce que vous avez à obtenir : à vingt-cinq ou trente heures, la semaine entière passe sur un seul sujet.
Et le sujet, c’est vous qui me le donnez. Les réunions et les courriels d’un bureau où l’on passe d’une langue à l’autre sans prévenir, avec les mots de votre métier. Un examen, et l’on travaille alors le format de l’épreuve plutôt qu’un programme. Ou parler, tout simplement : à quinze heures, il reste assez de journée pour que la maison s’en mêle. Comme personne d’autre ne suit ce cours, on commence là où vous en êtes, même à zéro.
Ce qui fait monter le total
Ce qui fait monter le total, c’est d’abord le nombre d’heures et le nombre de semaines, puis ce que vous ajoutez : une visite, un transfert. Le voyage et l’argent de poche, ça reste dans votre poche à vous. Et dans ma proposition, le compte est déjà fait sur ce que vous avez retenu : rien n’apparaît ensuite.
Découvrez une idée de prix pour une semaine, en gardant à l'esprit que le devis final dépendra de la famille que vous choisirez.
Chaque séjour est entièrement personnalisé : les tarifs ci-dessous sont des exemples. L'essentiel est d'échanger ensemble pour vous proposer le professeur et la maison les plus adaptés à votre projet.
Des programmes "Lessons Only" sont également disponibles pour ceux qui souhaitent uniquement des cours individuels, sans hébergement chez le professeur.
⚠ Pour un élève de moins de 18 ans qui séjourne chez le professeur, les Activités du quotidien et/ou les Visites culturelles accompagnent les cours.
Ce qui est inclus dans votre séjour :
- Hébergement en pension complète chez le professeur (chambre individuelle)
- Trois repas par jour partagés avec votre professeur et, le cas échéant, sa famille
- Leçons individuelles quotidiennes en tête-à-tête avec un professeur natif
- Activités culturelles et du quotidien selon le programme choisi (ateliers cuisine, excursions, visites guidées, marchés locaux, sorties en plein air, etc.)
- Immersion totale dans le quotidien du professeur, du petit-déjeuner au soir
Ces tarifs sont des prix d'entrée indicatifs et peuvent varier. Le coût final dépend de la destination, de la durée du séjour, de la période de l'année, du type d'hébergement et du programme choisi.
Nous vous envoyons le profil du professeur adapté au séjour en immersion ou au programme Lessons Only. Vous pourrez ensuite comparer plusieurs options et ajuster le programme selon vos besoins.
Comment se passe la semaine, du dimanche au samedi
On arrive le dimanche, on repart le samedi, et les leçons occupent les cinq jours du milieu, à n’importe quelle période de l’année. Si votre train ou votre vol vous dépose la veille, j’ajoute la nuit au séjour, repas inclus. Le transfert, vous le prenez à l’aller, au retour ou les deux fois, depuis Bruxelles, Anvers ou Lille. Et pour une immersion linguistique en Belgique, vous n’avez ni visa ni autorisation de voyage à demander : la Belgique est dans l’Union européenne.
Votre professeur est aussi votre hôte, et vous recevez son profil avant de confirmer : son métier, sa commune, qui vit dans la maison, les animaux. Si elle ne vous dit rien, je repars chercher. Dites-moi tout de suite si vous êtes allergique à quelque chose ou si vous ne mangez pas de tout : c’est souvent ça qui décide de la maison, plus que la commune. Et si vous préférez une salle de bain que vous n’aurez pas à partager, demandez-la-moi : toutes les maisons ne peuvent pas, certaines oui.
Quand c’est votre enfant qui part
Si le néerlandais est la matière qui lui gâche chaque bulletin, il va passer une semaine à le parler sans personne devant qui rougir : dans la maison il est le seul élève, il n’y a pas de classe où lever la main. Et il est encadré au quotidien par sa famille d’accueil, celle de son professeur : le soir, à table, on lui demande sa journée.
S’il dort chez son professeur et qu’il n’a pas dix-huit ans, je réserve toujours des activités ou des visites avec les leçons, pour qu’il passe ses après-midi dehors — le vieux centre d’Anvers, un marché, la citadelle de Dinant s’il est au sud — plutôt que dans sa chambre à faire défiler son téléphone. Avant seize ans, le transfert fait partie de la proposition, sauf si le voyage se fait avec vous. Avant treize ans s’ajoute la supervision renforcée : un adulte du foyer est là quelle que soit l’heure.
Trois questions qui reviennent avant de réserver
Le flamand et le néerlandais, ce sont deux langues différentes ?
Non : le flamand, c’est le néerlandais tel qu’on le parle en Belgique. Même grammaire, même orthographe ; ce qui change, c’est l’accent, le débit et quelques mots du quotidien. Pour apprendre le néerlandais, vous n’êtes donc pas obligé d’aller aux Pays-Bas : on le parle aussi de ce côté de la frontière, et vous l’entendrez avec l’accent de la région où vous dormez, ce qui tombe bien si c’est en Belgique que vous allez le parler.
Je vis en Belgique : puis-je prendre des cours de néerlandais sans dormir chez le professeur ?
Oui, c’est la formule « cours seuls », et elle existe au nord comme au sud. Les heures, on les fait chez votre professeur ; en bloc sur quelques jours, ou étalées sur plusieurs semaines. L’inverse marche aussi : rien n’empêche de prendre l’immersion complète quand on habite le pays, si vous voulez des journées entières où l’autre langue ne revient jamais dans la conversation. Les deux se réservent de la même façon.
Si mon enfant part seul en Flandre, qui l’attend à l’arrivée ?
La famille d’accueil ou le chauffeur chargé du transfert l’attend à Bruxelles ou à Anvers — c’est écrit sur le profil, avec son nom, avant le départ.
Ce dont j’ai besoin pour chercher
Trois choses : la langue — néerlandais, français ou anglais —, la période qui vous arrange, et ce que vous voulez pouvoir faire à la fin. Pour un enfant, son âge et ce qui vous préoccupe comptent aussi. Je regarde alors qui est libre au nord et au sud à ce moment-là, je vous envoie un profil avec une proposition chiffrée, et vous ne vous engagez à rien en la lisant. Les questions générales sont dans la F.A.Q. ; si la vôtre porte sur vos dates ou sur la région qui vous intéresse, la page de contact est le bon endroit.
